Can I play 5.1-channel audio recordings made in my Philips DVDR on another player? The 5.1-channel recording cannot be played back on an alternative player.